<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>모아서브 가이드</title>
    <link>https://moasub.com/guide</link>
    <description>AI 자막 생성·번역 활용 가이드 모음</description>
    <language>ko-kr</language>
    <lastBuildDate>Fri, 24 Jul 2026 00:00:00 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://moasub.com/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>브루(Vrew) vs VEED vs 클로바노트 vs 모아서브 비교 — 내 영상엔 어떤 자막 도구가 맞을까</title>
      <link>https://moasub.com/guide/vrew-veed-subtitle-comparison</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/vrew-veed-subtitle-comparison</guid>
      <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[브루, VEED, 클로바노트, 모아서브의 자막·번역 기능, 언어 지원, 가격 구조, 설치 방식을 비교합니다. 영상 편집까지 필요한지, 회의록이 필요한지, 자막·번역만 빠르게 필요한지에 따라 고르는 기준을 정리했습니다.]]></description>
    </item>
    <item>
      <title>자막 없는 외국어 영상에 한국어 자막 만드는 법</title>
      <link>https://moasub.com/guide/foreign-video-korean-subtitle</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/foreign-video-korean-subtitle</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[자막이 없는 일본어, 영어, 중국어 영상에 한국어 자막을 직접 만드는 방법을 안내합니다. 유튜브 영상, 해외 강의, 다운로드 영상 모두 적용 가능합니다.]]></description>
    </item>
    <item>
      <title>영상 텍스트 추출 무료로 하는 법 (2026년 최신)</title>
      <link>https://moasub.com/guide/free-video-transcription-guide</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/free-video-transcription-guide</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[영상에서 텍스트를 무료로 추출하는 방법을 비교합니다. AI 자동 전사 도구부터 직접 타이핑까지, 상황에 맞는 방법을 고르세요.]]></description>
    </item>
    <item>
      <title>한국어 영상에 영어 자막 만드는 법 — 유튜브 해외 노출 늘리기</title>
      <link>https://moasub.com/guide/korean-video-english-subtitle</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/korean-video-english-subtitle</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[한국어 영상에 영어 자막을 추가해 해외 시청자에게 도달하는 방법을 안내합니다. AI 번역 자막 생성부터 유튜브 업로드까지 단계별로 설명합니다.]]></description>
    </item>
    <item>
      <title>팟캐스트 유튜브 업로드 시 자막 만드는 법</title>
      <link>https://moasub.com/guide/podcast-youtube-subtitle-guide</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/podcast-youtube-subtitle-guide</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[오디오 팟캐스트를 유튜브에 올릴 때 자막을 추가하면 검색 노출이 늘어납니다. MP3·WAV 파일에서 자막을 자동 생성하는 방법을 안내합니다.]]></description>
    </item>
    <item>
      <title>SRT 파일이란? 자막 파일 만들기·사용법 완벽 가이드</title>
      <link>https://moasub.com/guide/what-is-srt-file</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/what-is-srt-file</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[SRT 파일의 구조와 사용법, AI로 자막 파일을 자동으로 만드는 방법까지 설명합니다. 유튜브·프리미어 프로·다빈치 리졸브 등 편집 툴별 적용 방법 포함.]]></description>
    </item>
    <item>
      <title>줌(Zoom) 녹화·웨비나 영상에 자막 만드는 법</title>
      <link>https://moasub.com/guide/zoom-webinar-subtitle-guide</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/zoom-webinar-subtitle-guide</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[줌 녹화, 웨비나, 화상회의 영상에 자막을 자동으로 추가하는 방법을 안내합니다. 회의록 작성, 온라인 교육, 아카이빙 목적 모두 활용 가능합니다.]]></description>
    </item>
    <item>
      <title>강의·인터뷰·팟캐스트 영상을 텍스트로 변환하는 법</title>
      <link>https://moasub.com/guide/lecture-interview-transcription-guide</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/lecture-interview-transcription-guide</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[온라인 강의, 인터뷰, 팟캐스트 영상을 AI로 자동 전사하고 자막 파일로 만드는 방법을 안내합니다. 클래스101, 유데미 등 플랫폼별 업로드 방법도 포함합니다.]]></description>
    </item>
    <item>
      <title>외국어 영상에 한국어 자막, 한국어 영상에 영어 자막 넣는 법</title>
      <link>https://moasub.com/guide/subtitle-translation-guide</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/subtitle-translation-guide</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[일본어·중국어·영어 영상에 한국어 자막을 붙이거나, 반대로 한국어 영상에 영어 자막을 추가해 해외 노출을 늘리는 방법을 안내합니다.]]></description>
    </item>
    <item>
      <title>유튜브 영상 자막 자동 생성하는 법 (2026)</title>
      <link>https://moasub.com/guide/youtube-subtitle-guide</link>
      <guid isPermaLink="true">https://moasub.com/guide/youtube-subtitle-guide</guid>
      <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description><![CDATA[영상 파일만 올리면 AI가 자동으로 자막을 생성하고 번역까지 해주는 방법을 단계별로 안내합니다. 무료로 시작할 수 있습니다.]]></description>
    </item>
  </channel>
</rss>